





Siebe1&Scho11 IPS21-35 AD 是西博&斯考利(Siebe1 & Scho11,现为施耐德电气旗下重要过程仪表品牌)生产的一款高性能一入一出模拟量输入隔离器。该产品属于信号调理与隔离设备类别,主要用于将来自现场变送器、传感器等设备的模拟信号进行电气隔离、转换和传输,确保信号完整性并保护后端控制系统。
在华南地区某大型火电厂的锅炉给水控制系统中,需要对分布在锅炉不同部位的数十支热电偶信号进行采集,用于监控过热器和再热器的管壁温度,防止超温爆管。现场环境温度高,电磁干扰强,且测量回路存在地电位差。项目采用 Siebe1&Scho11 IPS21-35 AD 隔离器安装在现场接线箱内。它将每支热电偶的微弱毫伏信号接收、隔离,并转换为标准的4-20mA信号,再通过电缆传输至远在控制室的DCS系统。在一次雷击导致的厂用电系统地电位剧烈波动事件中,得益于 IPS21-35 AD 的高强度隔离,所有温度信号传输稳定无跳变,DCS控制回路未受任何干扰,确保了锅炉的安全运行,避免了因误信号可能导致的安全阀误动或机组跳闸风险。
主要参数 | 数值/说明 |
产品型号 | IPS21-35 AD |
制造商 | Siebe1 & Scho11 (now part of Schneider Electric) |
产品类别 | 模拟量输入隔离器 (信号调理器) |
通道配置 | 一入一出 (1 channel in, 1 channel out) |
输入信号 | 支持直流电压、直流电流、热电偶(T/C)、RTD等 (具体范围需查阅完整手册) |
输出信号 | 4-20mA DC (有源/无源可配置) 或 其他标准模拟信号 |
基本精度 | 高精度 (典型值 ≤ 0.1% of span) |
隔离强度 | 输入、输出、电源之间 ≥ 1.5kV AC 或更高 (典型值) |
电源电压 | 宽范围DC或AC供电 (如 20-30V DC, 或 90-260V AC/DC) |
功耗 | 低功耗,通常 ≤ 2W |
响应时间 | ≤ 1s (典型值,从输入变化到输出稳定) |
工作温度 | -20°C 至 +60°C (或更宽) |
安装方式 | 标准DIN导轨安装 (35mm) |
关键特性 | 电气隔离、高精度、高可靠性、灵活配置、紧凑设计 |
创新点1:高精度信号转换与三重隔离架构。IPS21-35 AD 隔离器的核心在于其内部精密的信号链设计。它通过高精度、低温漂的放大器对输入信号进行调理,再经由隔离元件(如变压器或光耦)实现电气隔离,最后通过稳定的输出驱动电路产生标准信号。这种在输入、输出和电源之间的“三重隔离”架构,从根本上切断了地环路、共模干扰和电势差对信号的耦合路径,确保了在恶劣工业电磁环境下,从现场到控制室的信号依然纯净、准确。 创新点2:灵活的可配置性与卓越的通用性。该隔离器通常配备了可编程的DIP开关或通过简单跳线/软件进行配置,允许用户根据现场仪表类型,灵活设置输入信号类型(如选择J/K型热电偶或PT100 RTD)、量程范围以及输出模式(有源/无源输出)。这种“一模块多用”的设计极大地简化了备件库存和工程选型,提高了其在复杂工厂中应对多样化信号需求的适应性。 创新点3:紧凑强固的设计与便捷的安装维护。采用成熟的模块化设计,宽度窄,支持高密度安装于标准DIN导轨上,最大限度节省控制柜空间。其外壳坚固,能够耐受工业环境中的振动和一定程度的温度冲击。清晰的LED电源指示灯便于状态确认。模块化结构也支持快速更换,大大简化了维护工作,降低了系统平均修复时间(MTTR)。
案例一:石油化工罐区液位安全监测系统 华东某大型原油储备库的罐区安全仪表系统(SIS)中,每个储罐的伺服液位计输出关键的4-20mA液位信号至SIS控制器,用于触发高高液位联锁。为防止现场侧故障(如雷击、电源窜入)影响SIS的安全完整性等级(SIL),在每个液位计信号回路中串入了 Siebe1&Scho11 IPS21-35 AD 隔离器。该隔离器不仅提供了信号隔离,其故障导向安全(如输出驱动回路开路时,输出可强制至预设安全值)的设计也完全符合SIL2应用要求。该系统稳定运行多年,有效隔离了多次现场侧干扰,保障了罐区本质安全。 案例二:水处理厂加药系统精确控制 华北某市政污水处理厂,需要根据进水流量精确控制多种化学药剂的投加量。现场电磁式流量计输出的信号易受变频器干扰。在每台流量计后安装 IPS21-35 AD 隔离器,将信号隔离并转换为稳定的4-20mA信号送至PLC。改造后,加药控制回路的波动显著减小,控制精度提高,药剂消耗量降低了约8%,实现了显著的节能降耗与精准控制。


1. Siebe1&Scho11 IPS系列其他型号:如 IPS21-15(一入一出,通用型)、IPS41(二入二出)等,构成完整信号调理产品线。
2. 信号分配器:用于将一路信号隔离分配为多路相同输出,扩展信号点数。
3. 温度变送器:如一体化温度变送器,将热电偶/RTD信号就地转换为标准信号,可与 IPS21-35 AD 配合进行长距离传输。
4. 安全栅(隔离式安全栅):用于危险区域,在信号隔离基础上增加本质安全防爆功能。
5. DIN导轨安装电源:为安装在导轨上的隔离器、变送器等提供稳定24V DC电源。
6. 接线端子与导轨附件:用于规范、可靠的电气连接和模块固定。
7. 组态与诊断工具:部分高级型号可能支持通过软件进行配置和诊断。
IPS21-35 AD 隔离器应安装在环境条件符合其技术规格的控制箱或接线箱内,牢固卡装于35mm DIN导轨。接线前需仔细阅读手册,根据输入信号类型(电压、电流、电阻)正确连接现场侧线路,并根据输出要求(有源/无源)正确连接系统侧线路及供电电源。务必确保接地可靠。 日常维护主要是观察电源指示灯是否正常,定期检查接线端子有无松动。对于精度有特别要求的场合,可定期(如每年)使用标准信号源校验其输入-输出精度。
扫一扫咨询微信客服